 |
Khipu Recitation:
Título de la encomienda de Francisco Pizarro a Hernando de Silva, Cuzco 22-I-1540
|
 |
 |
-
Background Information - Click to show/hide.
-
Textos Andinos Volume: 2 Textos Andinos Chapter: 25Aa Attributed To: - Year Recited: 1532 Reference Location: Arequipa Type: Summ Pre/Post Conquest: Pre Language: Quechua
-
-
Document Characteristics - Click to show/hide.
-
# Words: 103 # Sentences: 1 # Measured Nouns: 10 # Measures: 1 Topic Group #: 0
-
-
Spanish Sentences - Click to show/hide.
-
1 El pueblo Machaguay que es de el cacique Yvcuramullo que fue de Alonso Ruyz, 136 casas pobladas de el dicho cacique Chaumullo y en otro que se dice Corcoy, 117 casas pobladas y en otro pueblo que se dice Llangama 12 casas pobladas y en otro pueblo que se dice Viraco 368 casas pobladas y en otro que se dice Auli, 132 casas pobladas y en otro que se dice Bambachacarra 6 casas y en otro pueblo que se dice Turpayto 63 casas y en Tacari, 41 casas y en Tipay 18 casas y en Tibaney 10 casas.
-
-
English Sentences - Click to show/hide.
-
1 The town of Machaguay, which belongs to the cacique Yvcuramullo, who belonged to Alonso Ruyz, 136 populated houses of the said cacique Chaumullo and in another called Corcoy, 117 populated houses, and in another town called Llangama, 12 populated houses, and in another town that Viraco says 368 populated houses and in another called Auli, 132 populated houses and in another called Bambachacarra 6 houses and in another town called Turpayto 63 houses and in Tacari 41 houses and in Tipay 18 houses and in Tibaney 10 houses.
-
-
Measured Noun Occurences - Click to show/hide.
-
Noun # Times Cited Total Quantity casa: 10 903
-
-
Measured Nouns - Click to show/hide.
-
Noun Quantity Cited casa: 136 casa: 117 casa: 12 casa: 368 casa: 132 casa: 6 casa: 63 casa: 41 casa: 18 casa: 10
-
-
Similar Recitations - Click to show/hide.
-
Similar Khipus by Numerical Similarity - Click to show/hide.
-
No similar khipus found.
-